Wednesday, March 31, 2010

Театралізована Хресна Дорога в Бучачі

hresna-doroga_buchach1
Направду говорять : «Краще один раз побачити, ніж 100 раз почути.» Хресна дорога Спасителя світу розпочалась більш, ніж 2000 років тому і триває понині, адже Господь упадав не під тягарем хреста, а через наші численні гріхи : гординю, заздрість, здирництво, нечистоту, ненависть… Скільки бруду містилося у людських душах! Ісус омив їх своєю одвічною жертвою на Голготі. У четвер, 25 березня, Товариство Українських Студентів-Католиків «Обнова» з м. Івано-Франківська, представили бучачанам театралізовану Хресну Дорогу Ісуса Христа. Цей шлях неможливо передати словами. Дивлячись на знекровленого Сина Божого, приходить усвідомлення того, що в цих стражданнях є вина кожного, кожен удар – це гріх! Наш гріх! Хресна дорога проходила вулицями міста, від І до ІХ стацій. Що найбільше боліло, це байдужість деяких представників молодого покоління, які не переживали страсті Христові, а прийшли подивитися на театралізоване шоу. Тому звертаюся до батьків : «Візьміть свою дитину за руку і приведіть до храму, лише там вона зможе знайти мир і спокій, та направду знайти Бога». Від Х до ХIV стації проходили біля стін монастиря оо. Василіян. Три хрести, кров і страждання, розп'яття і муки, знущання й катів побивання… Жертву звершено! Христос помер. Його поклали в плащаницю і положили до гробниці. Та ось – Він воскрес! Здіймає руки до небес!

Цю театралізовану Хресну Дорогу представляють увазі українців вже 5 рік. Цьогоріч вона була представлена 19 разів у різних куточках Західної України. Що слід зауважити, це те, що дуже вдало підібрано акторський склад : Ісус – Герасимів Роман, Марія – Швачук Наталія, Йоан – Жилявий О., Пилат – Гриців Володимир, Клавдія – Чопей Тетяна. Всього у виставі брало участь 26 акторів. А організовував це дійство Твердохліб Степан, якому особлива подяка за так чудово підготовлену Хресну Дорогу, яку, я думаю, кожен пережив у своєму серці і зробив певні настанови поправитися…



Ірина Андрейців, учениця 11 класу
Бучацької ЗОШ І-ІІІ ступенів №2

Толока ?!!!...Також дістало !!! (Відеосюжети)

subotnyk_11
Сміття і безлад в господарюванні-явище не нове в Бучачі.


Толока ?!!!…Також дістало !!! (Відеосюжети)

Толока ?!!!…Також дістало !!! (Відеосюжети)

Виставка писанок

Виставка писанок

Monday, March 29, 2010

Святкування Днів Т. Шевченка у Сербії. Розповідає бучачанка Марія Віславскі (Багрій)

vesnik-za-interno-informisanje-br-70-e28093-2010-g-e28093-urenuje-petar-ljahovic_3
Із листа нашої землячки Марії Віславскі (Багрій):

«Так українці у Сербії відзначають Дні Тараса Шевченка в березні місяці. Камери Радіо і Телебачення Воєводини завжди присутні і обов’язково в цей час приділяємо більше уваги таким подіям в нашій TV програмі.


У всіх осередках, де живуть і діють українці, а це Нови Сад, Бєлград, Вербас, Кула, Сремська Митровиця, Інджія, проходять ці та інші події. Наші камери завжди відзначають їх. І як редактор передачі «Українська панорама» я слідкую за всім і готую півгодинну передачу два рази в місяць. У моєму розпорядженні завжди є оператор і водій. Паралельно з цим готую сюжети до передачі «Разом», яка транслюється один раз тижнево з повторенням два рази. А передача ця завжди титрується. В ній беруть участь всі національні меншини, які проживають у Воєводині і мають свої передачі. А це сербська, українська, угорська, русинська, румунська, македонська, бунєвацька, хорватська, ромська.


Висилаю Вам сторінки Вісника українців «Коломийка» з життя українців Сремської Митровиці за березень 2010 року.


Хочу Вам подякувати за матеріал, який вислали мені. Він теж буде прослідкований в наших передачах. Ви молодці ! Постараюся запросити Вас в наше телебачення, якраз подала прохання і чекаю на відповідь.


Ще раз дякую Вам, пані Маріє, моїй сестрі, що стараєтеся збагатити  матеріали про Бучаччину і Всім, хто бере в цьому участь.


З повагою, Марія Віславскі (Багрій)»


vesnik-za-interno-informisanje-br-70-e28093-2010-g-e28093-urenuje-petar-ljahovic_2


Пропонуємо прочитати статтю із Вісника "Коломийка" про відзначення Днів Т. Г. Шевченка у Сербії:



,,Думи мої, думи мої“
Шевченківський вечір в Сремській Митровиці

Місяць березень асоціюється не лише з приходом весни, а й з великим українським поетом Тарасом Шевченком. Кожного року у місяці березні українці у всіх куточках світу вшановують пам`ять великого Кобзаря.


У рамках відзначення Шевченків-ських днів 19 березня в читальному залі міської бібліотеки ім. Григорія Возаревича у Сремській Митровиці відбувся Шевченківський вечір ,,Думи мої, думи мої“. В ТПУК ,,Коломийка“ до Шевченківських днів кожного року готують змістовну програму насичену різними номерами. Так і цього року програма Шевченківського вечора включала Шевченкові вірші, пісні на слова Шевченка і мелодії до пісень.


На самому початку вечора доповідь про життєвий і творчий шлях ТарасаШевченка, зачитали Даяна Курман і Федько Канюга. Продовжила програму Аніта Ляхович у виконанні якої прозвучала мелодія пісні на слова Шевченка ,,Бандуристе, орле сизий“. Валерія Воротняк, Кася Кравец і Аніта Ляхович декламували поезію Т. Шевченка ,,Сонце гріє, вітер віє“. Моніка Барат на саксафоні виконала мелодію пісню на слова Шевченка ,,Реве та стогне Дніпр широкий“, а Іван Грицишин виконав вірш ,,Єсть на світі доля“. У програмі прозвучали твори великого поета ,,Вітер з гаєм розмовляє“ у виконанні Миколи Мороза і ,, Заповіт“ українською і сербською мовою у виконанні Олександра Ляховича і Моніки Барат. Катерина Канюга зачитала ,,Думку“ Т. Шевченка. Поезію Шевченка ,,Не жаль на злого“ на вечорі читала Наталія Воротняк.


Дівоча вокальна група разом з жіночої групою виконали пісню ,,Утоптала стежечку“.. Співоча група виконавців джерельних пісень виконала пісню ,,Дивлюся аж світає“.


У програмі взяла участь чоловіча група співаків у виконанні якої прозвучала пісня ,,Ой літав орел“. Наприкінці програми Федько Канюга декламував Шевченковий твір ,,Стоїть в селі Суботово“.Опісля на сцену вийшли співаки жіночої і чоловічої групи у виконанні яких прозвучала Шевченкова ,,Думи мої, думи.“


Такою багатою на Шевченкові твори мистецькою програмою відзначили в товаристві ,,Колонийка“ 196 річницю від дня народження великого українського поета. Над підготовкою програми до Шевченківського вечора невтомно працювали Славка Канюга, яка до виступі на вечорі готувала декламаторів, Микола Ляхович і Петро Ляхович, які підготували музичну частину програми.



О.Стецюк

vesnik-za-interno-informisanje-br-70-e28093-2010-g-e28093-urenuje-petar-ljahovic_4
vesnik-za-interno-informisanje-br-70-e28093-2010-g-e28093-urenuje-petar-ljahovic_5

vesnik-za-interno-informisanje-br-70-e28093-2010-g-e28093-urenuje-petar-ljahovic_6

Молодь з Бучача побувала в Польщі

buchach-klobuck
Ще влітку минулого року в Бучач приїжджали гості із Польщі і висловили припущення, що при добрій нагоді молодь із нашого міста зможе погостювати в польських родинах та відвідати історичні місця у цій державі, поспілкуватися з ровесниками, змістовно відпочити. Мало хто з нас повірив у це. Але, дякуючи старанням спочатку отця Миколи Леськіва, а тепер Даріуша Пєхніка із костелу Успіння Пресвятої Богородиці м. Бучача, які зайнялися організацією поїздки, все стало можливим.  Правда, довго тривало виготовлення документів на виїзд. І на якусь мить нам видалося, що цього ніколи не станеться, так як не могли відкрити візи. Та накінець нам це вдалося. І група з одинадцяти чоловік ( Бебих Валерій, Бебих Анатолій, Олійник Людмила, Олійник Олександр, Костюк Соломія, Єднак Ірина, Олексевич Христина, Чуприна Роман, Дякун Тарас, Петрусяк Ірина, Питолай Марія в супроводі отців Даріуша та Миколи) вирушила у Польщу.

Відповідно до програми перебування української молоді в з 15 по 23 березня 2010 року групу з Бучача вранці 15 березня зустріли у Ченстохові, а потім привезли в місто Клобуцьк, де нас гостинно зустріла дирекція спілки шкіл №3 разом з вчителями та учнями і ознайомили з програмою перебування у Польщі. Потім наших дітей поселили в себе польські родини, з якими ми всі мали можливість познайомитися ближче та відпочити після довготривалої подорожі.


klobuck_polska_1


klobuck_polska_2


klobuck_polska_3


klobuck_polska_4


А вже з вівторка ми на час перебування в Клобуцьку стали школярами цієї школи і не тільки відвідували уроки з багатьох предметів, які проводилися польською мовою, а й разом із ровесниками сусідньої держави проводили різноманітні заходи із ознайомленням історії, звичаїв, традицій України та Польщі.


Весело і змістовно проводили дозвілля: пекли ковбаски на вогнищі, бучачани розучували польські пісні, а школярі Клобуцка-українські, наші діти разом із польськими друзями відвідали рекреаційні заняття в басейні. А щовечора нас гостинно зустрічали господарі, в яких ми зупинилися. Мене здивувало, що кожна родина, в якій жили діти з Бучача, ставилася до кожного з нас як до свої рідних дітей і навіть виділяли нам кишенькові гроші.


В четвер, 18 березня, для нас була проведена екскурсія до Кракова, де ми відвідали королівський замок Вавель, побували на площі Ринок, в Сукенніцах, Барбакані, костелі на Скалці, прогулювалися берегом Вісли та в багатьох інших місцях. Ця екскурсія була пам’ятна для нас, бо Краків-місто історичне. І всіх вражень від цієї екскурсії неможливо передати та описати.


krakow_polska_51


krakow_polska_1


krakow_polska_2


krakow_polska_3


krakow_polska_4


krakow_polska_6


krakow_polska_7


krakow_polska_8


krakow_polska_9


А 29 березня ми відвідали місто паломників –Ченстохову, побували на Ясній Горі, в скарбниці, де зберігаються цінні експонати багатьох епох, в бібліотеці, пройшлися алеями Хресної дороги і, звісно, придбали сувеніри.



czestochowa_polska_1

czestochowa_polska_2

czestochowa_polska_3

czestochowa_polska_4

czestochowa_polska_5

Кожен день нашого перебування в Польщі був заповнений безліччю цікавих заходів і приємним спілкуванням із новими друзями. А перед від’їздом додому пройшла офіційна церемонія прощання із нами, молоддю Бучача, в Будинку культури (МОКу) з владою міста, приватними спонсорами, які організували цю поїздку і наше проживання в Клобуцьку та новими друзями.



klobuck_polska_5

klobuck_polska_6

klobuck_polska_7

klobuck_polska_8

Хочу відмітити, що люди у сусідній Польщі гостинні, щирі та доброзичливі. А міста та села охайні та чисті. І це, насамперед, свідчить про те, що поляки дбають про це самі. Цього варто навчитися і нам, українцям. Бо як ми самі не будемо дбати про свій добробут і культуру, за нас ніхто цього не зробить.



Соломія Костюк, учениця 7-А класу
Бучацької школи І-ІІІ ст.. №2

Вербна неділя

Вербна неділя

Обговорюємо проект рішення

img_2437Смітя для любого міста є великою проблемою. Цю послугу ми замовляємо у ККП. За що і платимо. Звичайно, тотальне здорожчання продуктів та послуг торкнулося і цієї галузі, а тому на Ваш розгляд  та обговорення виноситься проект рішення.






ПРОЕКТ РІШЕННЯ БУЧАЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ


ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ


Про надання дозволу Бучацькому ККП на перегляд цін на вивіз та знешкодження  твердих побутових відходів (ТПВ).


Розглянувши листа Бучацького ККП про перегляд цін знешкодження та вивіз та знешкодження ТПВ, а саме збільшення їх у зв'язку із збільшенням вартості ПММ, вартості матеріалів, заробітної плати, енергоносіїв Бучацька міська рада


ВИРІШИЛА:



1.     Надати дозвіл Бучацькому ККП на перегляд цін на вивіз та знешкодження ТПВ, а саме: для населення - до 40,08 грн. за м3 ТПВ; для бюджетних установ - до 40,73 грн. за м3 ТПВ; для інших споживачів - до 41,73 за м3 ТПВ.


2.     Надати дозвіл Бучацькому ККП на перегляд цін на знешкодження ТПВ, а саме: для населення - до 5,14 грн. за м3 ТПВ; для бюджетних установ - до 5,24 грн. за м3 ТПВ; для інших споживачів - до 5,31 грн. за м3 ТПВ.


Міський голова                                                                    О.С.Оверко



АНАЛІЗ


регуляторного впливу нормативно-правового акта про перегляд цін


на знешкодження та вивіз і знешкодження твердих побутових відходів (ТПВ)


Враховуючи вимоги ст..9 Закону України „Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності", розробник проекту регуляторного акта здійснює його оприлюднення разом з аналізом регуляторного впливу шляхом публікації в мережі „Інтернет".


Основною причиною зростання витрат порівняно із затвердженими в діючих тарифах є:


-         ріст тарифів на електроенергію;


-         ріст мінімальної заробітної плати;


-         ріст цін на паливно-мастильні матеріали;


-         ріст витрат на ремонт техніки, що пояснюється щорічним „старінням", збільшення зношеності мереж, техніки, обладнання, яке експлуатує підприємство.


Отже, враховуючи вищезазначене, необхідно прийняти законодавчий акт, який дасть змогу переглянути ціни на знешкодження та вивіз і знешкодження ТПВ, а саме збільшення їх згідно з проектним розрахунком, який визначений в проекті рішення.


Це дасть змогу ККП й надалі надавати послуги по знешкодженню та вивезенню і знешкодженню ТПВ всім категоріям споживачів в існуючому режимі і згідно з встановленими графіками. Неприйняття цього рішення призведе до не можливості забезпечення вчасного вивезення та знешкодження ТПВ, що в свою чергу приведе до погіршення епідемічно-санітарного стану м.Бучач. Це також негативно може відбитися на всій діяльності Бучацького ККП, який буде при цьому нести постійні збитки, що може  призвести до його повного банкрутства.


Пропозиції і зауваження до проекту регуляторного акта просимо подавати в місячний термін від дня його опублікування в мережі „Інтернет" до постійно діючої комісії з питань економіки, фінансів та бюджету Бучацької міської ради за адресою: м.Бучач, майдан Волі, 1, тел. (03544) 2-16-79.


Секретар міської ради                                                                  Й.М.Мосціпан


Saturday, March 27, 2010

Вербна неділя

palmova-nedilya1
За тиждень до Великодня святкується вербна неділя.

За легендою, коли Ісус Христос їхав верхи на віслюку, люди стелили на його шляху пальмові гілки. Це поклало початок звичаю святити гілки. А оскільки пальмових гілок не маємо, то святимо вербові, відповідно до вибору наших далеких предків.


Дістало!!!

img_8935


Так, є потреба створювати нову рубрику. Паскудні дороги, хамство в магазині, п'яниці в парку і т.д. Про ці та інші речі можна і треба писати. Нам треба навчитися захищати себе. Адже влада, чи установи інколи не можуть, а інколи не хочуть, хоч і зобов'язані це робити. "Спасение утопающих - дело самих утопающих! " Перше, що спало на думку. Прошу вибачення за використання іншомовного прислів'я. Йдемо до святкування 750- річчя Бучача. В цьому році очікуємо приїзд багатьох бучачан, гостей, туристів. А тут, аж самому бридко. По місту з допомогою вітру "гуляють" хмари сміття, наші люди скоріше смітять, чим бідний комунгосп встигає прибирати. Ну і, звичайно, в око постійно "втикаються" різні оголошення, реклами. Для цих потреб міська рада спеціально виділила обладнані місця. Однак оголошення вже ліплять де хочуть! На деревах, парканах, стінах, світлофорі, фасадах будинків. Дивно, що підприємці, які вклали свої кровні гроші в ремонт стін не реагують на це. Дійшло до того, що наклеїли оголошення про продаж квартир у Франківську на вікнах будинку Бучацької райдежадміністрації! ДІСТАЛО! Якщо влада не може дати гідну відсіч, якщо доходяги - муніципали, не можуть нічого вдіяти з порядком, тобі треба нам, бучачанам на це реагувати. Як? Дуже просто! Ще раз повторюю - міська рада виділила спеціальні місця для таких оголошень. А бракує місця - прошу в газету, радіо, інтернет, флаєри, рекламки, банери і т.д. Тепер конкретна пропозиція для бучачан - якщо у вашому під'їзді, будинку приліплене оголошення, реклама в неналежному місці, яке поганить вигляд, без сумніву і жалю - здирайте, і викидайте у смітник. Адже розміщення даної інформації робилося без Вашої згоди, тоді чому Ви терпите це хамство? Теж саме стосується і дерев і фасадів - хто і кому дав право поганити їх? Якщо це зроблене без дозволу міської ради, тоді всупереч їй. До речі, Це ж адміністративне правопорушеня, то чому не штрафують? Невже не треба доходу в міську казну? Замовників чи виконавців досить легко знайти, адже вони залишають свої телефони та адреси. Однак, це не стосується повідомлень надзвичайних ситуацій. Це інше. Зараз, перед Великоднем прийшов час очистити наше місто, зробити його чистим і заставити всіх поважати Бучач, то ж до справи ,люди, і пам'ятайте, що чистота і порядок не там де прибирають, а там, де не смітять!


img_8936


img_8937


img_8938


img_8939


img_8940


img_8941

Thursday, March 25, 2010

Секс-робот пропонує соціальне створення мережі

sex-robot

Прототип Дійсного Компаньйона Секс-робота, був продемонстрований в дорослому Експо Розваги компанією Douglas Hines. Хтось пожартував, що це, можливо, було б більш доцільно показати у сусідній секції  Споживчої Електроніки.

"Секс-робот має комп'ютер, має правління IO,  має сервомотори,  має пакет батареї,  має акселерометр,  має touch датчики і pressure датчики всюди в його тілi", повідомив Douglas Hines . "Секс-робот  анатомічно подібний з реальною особою. Він має три входи так, щоб ви могли  робити з ним - роботом, все що бажаєте, так як із жінкою"

Лялька може бути перемкнута між діапазоном осіб, у тому числі Фригідний , Дикий , S&M Сьюзен і Зріла Марта. Власники можуть також розвивати своїх власних осіб для ляльки, і можуть "переставити" осіб між моделями.  "Це майже подібно до обміну дружинами або подругами, що переставляє без всіх значень, які включаються з цим", повідомив Douglas Hines .

Douglas Hines планує також випуск Секс-робота  чоловіка.

Ціна  Секс-робота коливатиметься від $7000 до $9000, в залежності від комплектації та можливостей.

Вячеслав Хімяк читає уривки з твору Ш. Агнона

Вячеслав Хімяк читає уривки з твору Ш. Агнона «Тевє-молочник» ויאצ 'סלב Him'yak לקרוא קטעים מתוך יצירתו של עגנון ס "טוביה החולב חלבן"

Яель Блау, внучка нобеліанта Шмуеля Агнона в Бучачі

В Бучачі відбулася зустріч з внучкою нобеліанта Шмуеля Агнона Яель Блау.יעל בלו, nobelianta הנכדה שמואל עגנון ב

Свято працівників культури

img_8663 23 березня - Всеукраїнський день працівників культури та аматорів мистецтва. В цей день у Бучацькому районному будинку культури зібралися керівник та працівники відділу культури, директори мистецьких закладів, керівники і працівники клубних та бібліотечних установ району, аматори мистецтва. На святковому зібранні були присутні голова Бучацької районної ради Михайлів О.М., заступник голови Бучацької ОДА з гуманітарних питань Рій Є.В., міський голова Оверко О.С., голова товариства "Меморіал" ім. В.Стуса Синенька О.П., голова Підзамочківської сільської ради Лепак І.І. та інші. Насамперед присутніх привітав завідуючий відділом культури та туризму Бучацької РДА Тринька О.І., який щиро подякував всім працівникам за плідну працю в розвиту культури та мистецтва культури району, відродження і пропаганду кращих зразків аматорської творчості, відкриття нових імен та популяризацію кращих виконавців, виховання естетичних смаків молоді, активізацію культурно-мистецького життя району, популяризацію народного мистецтва , звичаїв та обрядів, розкриття нових імен народних умільців. Гідно представляють наш район на конкурсних і фестивальних майданчиках народні аматорські колективи Бучачини. Запрошені гості високо відзначили роботу працівників культури, привітали та вручили грамоти і подяки. В цей день згадали також про ветеранів галузі культури - їм було вручено квіти. Виставою Ж.Б.Мольєра "Безнадійно хворий" працівників культури Бучаччини порадували учасники аматорського театру тернопільського Галицького інституту ім.В.М.Чорновола, режисер Ірина Складан.


img_8593


img_8603


img_8607


img_8615


img_8617


img_8619


img_8640


img_8645


img_8663